Detrás de las escenas: la restauración de la vista de un perro diabético

P: Dime lo que llevó a convertirse en un veterinario?

A. Mi amor por los animales comenzó cuando [era] muy joven. Mis padres me dejaron llenar la casa con perros, jerbos, conejos y peces, y cada Navidad que pidieron una herramienta especial para hacer mis animales de peluche vienen a trabajos de verano life.My siempre estaban en las perreras, zoológicos y aquariums.I sienten muy afortunados de haber encontrado una carrera en el nicho perfecto que combina mi amor por los animales, la ciencia y la medicina.

Se me ha centrado exclusivamente en la enfermedad del ojo desde el año 2003. Después de graduarse de la escuela de veterinaria en la Universidad de Pensilvania y mantenerse durante un año de internado, que completó una residencia de 3 años en Oftalmología en NCState.

P. ¿Podría decirme un poco acerca de su clínica?

A. Yo trabajo en una clínica veterinaria de varias especialidades, y mi trabajo se limita a las enfermedades [de] la eye.Most de nuestros pacientes son perros y gatos, pero podemos ver roedores, conejos, reptiles y otras personas que podrían estar sufriendo de un rasguño corneal dolorosa , infecciones, glaucoma o ceguera repentina, por nombrar algunos. 

P. ¿Quién es el perro [en el video]? ¿Y dónde está el perro? 

A. Duffy es uno de 11 años terrier irlandés que fue rescatado por la familia de mayo, cuando él era joven. Cuando nos encontramos por primera vez Duffy, que era ciego de cataratas diabéticas y se encogió en un rincón de la sala de examen, vídeo tranquila y frightened.The YouTube demuestra su notable transformación una vez que su visión fue restaurada!

P. ¿Qué trajo el perro a su atención y por qué era ciego al perro?

A. especialistas veterinarios trabajan en estrecha colaboración con los veterinarios en su comunidad por lo que cuando una familia trae informes de que su mascota de la familia ha perdido la visión, su veterinario ellas se refiere a un oftalmólogo veterinario para investigar la causa del caso de blindness.In Duffy, las cataratas se desarrollaron rápidamente como consecuencia de su diabetes. 75% de los perros diabéticos desarrollará cataratas dentro de 2 años de su diagnóstico de la diabetes.

P: ¿Cuándo [la operación] suceda?

A. La cirugía para restaurar su visión se produjo el pasado enero, pero el video de YouTube inicial fue publicada por su hijo en la familia July.The mayo nos llamó el día después de que el vídeo se emitió por primera vez cuando el video ya había sido visto 200.000 times.We estaban emocionados en ese punto y no teníamos ni idea de que estábamos a punto el reloj la cuenta llegue a millones de puntos de vista internacionales dentro de pocos días!

P. ¿Puede usted decirme un poco sobre el procedimiento?

A. Eliminamos las cataratas utilizando el mismo estado de la máquina de la técnica que se utiliza en la cirugía para eliminar las cataratas en las personas. La diferencia principal es que nuestros pacientes animales requieren anestesia general, por lo que los ojos pueden ser perfectamente inmóvil bajo el microscopio quirúrgico. 

Una vez que las cataratas nublados se rompen y se retiran del ojo usando la energía de facoemulsificación, un cristalino artificial se puede insertar en las suturas eye.Microscopic que son más finos que el cabello se utiliza para coser el ojo del paciente closed.The son monitoreados muy de cerca mientras se recuperan de la anestesia y luego son capaces de ver de nuevo en el momento en que se despiertan.

P. ¿Por qué el perro [Duffy] califica como un candidato para este procedimiento?

A. Restauración de la visión con la cirugía de cataratas es un procedimiento electivo para mejorar la calidad de vida de nuestros pacientes lo que es muy importante que estén sanos y pueden tolerar fácilmente anestesia general. [Establecemos] de que un paciente está sano con un examen físico completo y análisis de sangre [incluso] un panel de la química y el caso de sanguíneo completo Count.In Duffy, era importante que su azúcar en la sangre de diabetes se regula bien sintonizando finamente la cantidad de insulina que recibido cada day.Once que había sido aprobado para la anestesia, que a continuación se sometió a dos pruebas para asegurarse de que su retina estaba funcionando muy por detrás de sus pruebas lenses.These nublados, el ultrasonido del ojo y ERG, asegúrese de que el ojo es saludable para la cirugía y que va a recuperar la visión de inmediato una vez que se haya completado la operación de cataratas.

P. ¿Ha una situación similar hubiera pasado antes?

A. Restaurar la visión a los animales domésticos ciegos es uno de los servicios más tremendamente gratificante que somos capaces de provide.We amor que llegamos a presenciar estas reuniones familiares postoperatorias todas las semanas!

Estoy muy emocionada por Duffy, y él y su familia una “buena vista” en el futuro deseo. Si su perro está teniendo problemas de visión, asegúrese de hablar con su veterinario de inmediato. Usted puede ser referido a un oftalmólogo increíble como el Dr. Beale, y esto podría ser su perro feliz!